F. Was ist das Honda Smartphone Voice Control System?

Mit dem Honda Smartphone Voice Control System können Sie Ihr Smartphone über einen Lenkerschalter an Ihrem Motorrad und über Sprachbefehle steuern, indem Sie Ihr Smartphone und Ihr Motorrad per Bluetooth koppeln. Sie können das System verwenden, wenn Sie die Honda RoadSync-App auf Ihrem Smartphone installieren (nur Android-Geräte).

F. Welche Funktionen bietet das Honda Smartphone Voice Control System?

Über den Lenkerschalter und die Sprachsteuerung können Sie mit dem Honda Smartphones Voice Control System die Smartphone-Funktionen wie Navigation, Messaging, Freisprecheinrichtung und Musikwiedergabe ohne Ablenkungen nutzen. Sie müssen den Blick nicht von der Fahrbahn nehmen.

F. Was ist Honda RoadSync?

Honda RoadSync ist eine Smartphone-App, die Ihr Smartphone mit Ihrem Motorrad verbindet und Ihnen ermöglicht, die Honda Sprachsteuerung für Smartphones zu nutzen.

F. Welche Funktionen bietet Honda RoadSync?

Honda RoadSync bietet während der Fahrt auf dem Motorrad Navigation, Messaging*, Freisprechtelefonate, Musik** und Wettervorhersagen für den aktuellen Standort und den Zielort.

*Kompatibel mit bestimmten Messaging-Apps. Funktionalität kann in Abhängigkeit von der jeweiligen Messaging-App variieren.

**Für mit Honda RoadSync verbundene Musik-Apps und den Datenverkehr über das Smartphone können Kosten anfallen. Google Play Music ist nicht mehr kompatibel, da dieser Dienst eingestellt wurde.

F. Welche Sprachen werden unterstützt?

Honda RoadSync unterstützt aktuell zehn Sprachen:
Japanisch, Englisch (US), Englisch (GB), Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Türkisch und Russisch: In welchen Sprachen das Sprach-Feedback zur Verfügung steht, ist abhängig davon, welche Sprachen Ihr Smartphone unterstützt.

F. Verfügt Honda RoadSync über Spracherkennung?*

Ja. Um die Spracherkennung von Honda RoadSync zu nutzen, müssen Sie ein Headset/Intercom-System mit Audio-Eingang und -Ausgang verwenden.

* Die Spracherkennung ist bei Verwendung eines Motorrad-Headsets mit Mikrofoneingang verfügbar.

F. Ist die Nutzung von Honda RoadSync kostenpflichtig?*

Download und Verwendung von Honda RoadSync sind kostenlos.

* Abonnementgebühren können für mit Honda RoadSync verknüpfte Musik-Apps und für die Smartphone-Datennutzung anfallen.

F. Welche Voraussetzungen gelten für die Verwendung von Honda RoadSync?*

Sie benötigen ein kompatibles Motorrad und Honda RoadSync muss auf Ihrem Smartphone installiert sein.
Sie benötigen zudem ein Bluetooth-Headset für Motorradfahrer.

* Um die Spracherkennung nutzen zu können, benötigen Sie ein Headset mit Audio-Eingang.

F. Welche Smartphone-Modelle/-Betriebssysteme sind mit Honda RoadSync kompatibel?*

Für Honda RoadSync ist Android 7.0 oder höher und Bluetooth BLE 4.2 oder höher erforderlich.

* Die Kompatibilität von Smartphone-Modellen hängt möglicherweise von Betriebssystemaktualisierungen ab.
* Honda hat nicht alle Smartphone-Modelle getestet.
* Honda plant, die Anzahl der kompatiblen Smartphones durch Updates für Honda RoadSync zu erhöhen.

F. Ist Honda RoadSync mit iPhones (iOS) kompatibel?

Honda RoadSync ist nicht mit iOS kompatibel. Änderungen werden auf der Honda Website bekannt gegeben.

F. Ist für Honda RoadSync ein kompatibles Motorrad erforderlich?

Ja. Sie benötigen ein kompatibles Honda Motorrad mit Honda Smartophone Voice Control System und Honda RoadSync auf Ihrem Smartphone, um Ihr Smartphone und Motorrad per Bluetooth koppeln zu können. Sie können die App nicht allein nutzen.

F. Ich kann die App nicht herunterladen. Wie kann ich dieses Problem beheben?

Honda RoadSync ist in den folgenden Ländern verfügbar. In anderen Ländern kann die App u. U. nicht heruntergeladen werden.

F. In welchen Ländern kann Honda RoadSync genutzt werden?

Honda RoadSync kann in ganz Europa genutzt werden.

F. Ich habe ein Modell erworben, das mit Honda RoadSync nicht kompatibel ist. Können die Honda RoadSync-Funktionen nachgerüstet werden?

Honda bietet derzeit keine Systeme zur Nachrüstung der Honda RoadSync-Funktionen an.

F. Welche Headsets sind kompatibel? Empfiehlt Honda bestimmte Headsets?

Wählen Sie Headsets, die mit Ihrem Smartphone kompatibel sind. Honda empfiehlt keine bestimmten Headsets oder Marken.

F. Warum muss ich der App verschiedene Berechtigungen erteilen?

Die Honda RoadSync-App benötigt verschiedene Berechtigungen für den Zugriff auf und die Verwendung von Daten und Funktionen, die für Infotainmentfunktionen wie Navigation, Sprachanrufe, Messaging und Musikwiedergabe erforderlich sind. Diese Funktionen sind nur verfügbar, wenn die erforderlichen Berechtigungen erteilt werden.

F. Der Lenkerschalter aktiviert die App nicht.

Es sind zwei Modi vorhanden: Honda RoadSync-Modus und Cockpit-Modus. Halten Sie nach Herstellung der Verbindung zur Honda RoadSync-App die linke Taste am Lenkerschalter gedrückt, um den Honda RoadSync-Modus zu aktivieren. Halten Sie die rechte Taste gedrückt, um den Cockpit-Modus zu aktivieren.

F. Gibt es eine Stummschaltung?

Ja. Sie können die Wiedergabe durch langes Drücken der Nach-unten-Taste am Lenkerschalter stummschalten. Durch erneutes langes Drücken dieser Taste wird die Stummschaltung deaktiviert.

F. Kein Ton.

Haben Sie die Stummschaltung aktiviert? Sie können die Stummschaltung durch langes Drücken der Nach-unten-Taste am Lenkerschalter deaktivieren. Solange die Bluetooth-Verbindung aktiviert ist, ist es nicht möglich, auf dem Smartphone die Stummschaltung zu aktivieren. Trennen Sie zunächst die Bluetooth-Verbindung, oder aktivieren Sie die Stummschaltung durch langes Drücken der Nach-unten-Taste am Lenkerschalter.

F. Ich kann keinen Text auf dem Smartphone eingeben.

Bitte schließen Sie die Honda RoadSync-App, und aktualisieren Sie sie auf die aktuelle Version.

F. Ich kann keine Musik wiedergeben.

Wählen Sie eine Musik-App in den Einstellungen der Honda RoadSync-App aus. Stellen Sie sicher, dass die Musik-App im Hintergrund gestartet und Musik wiedergeben kann.

F. Wird angezeigt, wann ich abbiegen muss?

Aus Sicherheitsgründen erfolgt keine entsprechende Anzeige. Wegbeschreibungen erfolgen ausschließlich per Sprach-Feedback.

F. Ich kann die Sprachsuche nicht auswählen.

Die Sprachsuche ist nur bei Motorradmodellen mit TFT-Cockpit verfügbar. Bei anderen Modellen ist die Sprachsuche nicht verfügbar, da die Suchergebnisse nicht angezeigt werden können.

F. Wie wechsle ich die Musik-App?

Sie können die Auswahl der Musik-App auf dem Einstellungsbildschirm von Honda RoadSync ändern.
Alle unterstützten Musik-Apps, die auf Ihrem Smartphone installiert sind, werden zur Auswahl angezeigt.

F. Wie kann ich Honda RoadSync beenden?

Wenn die Einstellung „Automatisch verbinden/trennen“ aktiviert ist (Standardeinstellung: EIN), wird die App automatisch beendet, sobald die Zündung abgestellt ist und die Bluetooth-Verbindung beendet wird.

Herunterfahren über den App-Bildschirm:
Wählen Sie auf dem Dashboard-Bildschirm oben links die Option „Beenden“.

Beenden auf dem Smartphone:
Wählen Sie unter App-Info „Herunterfahren erzwingen“ aus.

F. Wie lösche ich die App?

Wählen Sie unter App-Info „Deinstallieren“ aus.

F. Wie überprüfe ich die App-Version?

Sie können die App-Version in den App-Einstellungen überprüfen.

F. Welche Funktionen kann ich ohne Headset verwenden?

Sie können Ihr Smartphone und Motorrad per Bluetooth koppeln, Bedienungsanleitungen im Tutorial-Modus anzeigen, Favoriten hinzufügen und die App-Einstellungen ändern.
Da Honda RoadSync für Sprachbefehle und Sprach-Feedback optimiert wurde, empfiehlt Honda, die App mit geeigneten Motorrad-Headsets zu nutzen.

F. Kann ich den Smartphone-Bildschirm während der Verwendung von Honda RoadSync anzeigen?

Nach Bestätigung der Sicherheitswarnung auf dem Bildschirm können Sie den Smartphone-Bildschirm auch anzeigen, während eine Bluetooth-Verbindung zum Motorrad besteht. (Verwenden Sie den Smartphone-Bildschirm nicht während der Fahrt.)

F. Welche Befehle kann ich mit der Spracherkennung verwenden?

Mit der Spracherkennung können Sie nach Zielen oder Kontakten suchen und Nachrichten erstellen. Es stehen jedoch keine Sprachbefehle zur Verfügung.

F. Kann ich mehrere Smartphones gleichzeitig verbinden? Wie viele Smartphones kann ich verbinden?

Das Bluetooth-Modul des Motorrads kann mit einem Smartphone verbunden werden. Zum Verbinden eines anderen Smartphones setzen Sie zunächst die Bluetooth-Kopplung des Motorrads zurück und koppeln ein neues Smartphone.

F. Kann ich verhindern, dass Bluetooth automatisch eine Verbindung herstellt?

Deaktivieren Sie entweder Bluetooth auf Ihrem Smartphone oder setzen Sie in den Einstellungen der Honda RoadSync App die Option „Bluetooth automatisch starten“ auf „Aus“, wenn Sie verhindern möchten, dass bei aktivierter Bluetooth-Funktion die Honda RoadSync-App automatisch eine Verbindung herstellt.

F. Welche Funktionen kann ich verwenden, wenn mein Smartphone kein Signal hat?

Sie können Smartphone und Motorrad per Bluetooth koppeln und die App-Einstellungen ändern.

F. Muss ich in der Honda RoadSync-App eine ID (Konto) einrichten?

Zurzeit muss keine ID eingerichtet werden. Dies kann sich jedoch in Zukunft ändern.

F. Wie kann ich verhindern, dass die App automatisch startet, wenn eine Verbindung über Bluetooth hergestellt wird?

Deaktivieren Sie in den Einstellungen der Honda RoadSync-App die Option „Automatisch öffnen/schließen – bei Bluetooth-Verbindung automatisch öffnen“.

F. Wo kann ich mein Smartphone platzieren?

Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und das Herunterfallen Ihres Smartphones zu vermeiden, sollten Sie Ihr Smartphone stets in einer Tasche und nicht am Motorrad platzieren. Ihr Smartphone ist drahtlos über Bluetooth verbunden und kann über den Lenkerschalter und die Sprachsteuerung bedient werden. Konzentrieren Sie sich auf das Fahren, nicht auf den Bildschirm.

F. Welcher Unterschied besteht zwischen „App-Sprache“ und „Feedback-Sprache“ in den Spracheinstellungen?

„App-Sprache“ bestimmt die Sprache, die die App auf dem Bildschirm verwendet.
„Feedback-Sprache“ bestimmt die Feedback-Sprache.
Überprüfen Sie beide Spracheinstellungen, da die gewünschte Feedback-Sprache möglicherweise verfügbar ist, selbst wenn sie nicht als Anzeigesprache der App ausgewählt werden kann.

F. Was ist das Fahrtenprotokoll?

Fahrtenprotokoll ist eine neue Funktion, die zeigt, welche Fahrten Sie mit Ihrem kompatiblen Motorrad unternommen haben. Für das Aufzeichnen von Fahrten muss Honda RoadSync über Bluetooth mit Ihrem Motorrad verbunden sein.

F. Fehler „Kein Netzwerk“

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone online ist. Überprüfen Sie die Netzwerksignalstärke.
Testen Sie andere Apps, die eine Netzwerkverbindung benötigen, um zu prüfen, ob Sie online sind.

F. „Kein Ergebnis“ bei Verwendung der Sprachsuche für die Navigation

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone online ist. Überprüfen Sie die Netzwerksignalstärke.

Der Name des Ziels ist möglicherweise nicht für die Suche verfügbar. Versuchen Sie es mit einem anderen Ziel.
Die Spracherkennung funktioniert möglicherweise nicht → siehe „Spracherkennung funktioniert nicht“.

F. Die Wettervorhersage wird nicht vollständig geladen.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone online ist. Überprüfen Sie die Netzwerksignalstärke.
Testen Sie andere Apps, die eine Netzwerkverbindung benötigen, um zu prüfen, ob Sie online sind.

F. Eine Wettervorhersage, die nicht zu meinem Standort gehört, wird laut vorgelesen.

Wenn Sie die Wettervorhersage mit dem unter „Navigation“ festgelegten Ziel abrufen, werden Sie über das Wetter am Zielort informiert.
Wenn Sie „Navigation“ abbrechen, werden Sie über das Wetter an Ihrem aktuellen Standort informiert.

F. Werden personenbezogene Daten auf dem Motorrad gespeichert?

Nein. Auf dem Motorrad werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.

F. Können personenbezogene Daten in falsche Hände geraten, wenn ich mein Motorrad verkaufe?

Das ist ausgeschlossen, da keine personenbezogenen Daten auf dem Motorrad gespeichert werden.